Premier

21.06.2024.
Цветы для Элджернона

Цветы для Элджернона

 

14.05.2024.
Девятью десять

Девятью десять

 

Комедию главной прожигательницы жизни среди французских писательниц дают в Новосибирске

25 june 2013
Станислав Якушевич Новосибирские новости
Одним из первых в городе завершает сезон театр «Старый дом». К этому приурочили премьеру лирической комедии с элементами детектива. В основе спектакля – пьеса Франсуазы Саган. Пожалуй, она первая не побоялась сделать собственную жизнь достоянием «жёлтой прессы», а сокровенные мысли и желания вынести на суд читателей и зрителей. Заключительные репетиции спектакля «Она вас нежно целует» оценил корреспондент «Новосибирских новостей».
Пьесы Франсуазы Саган в театре ставят редко. Возможно, считают актеры, из-за неудачных переводов. На фоне блестяще переведенных повестей и рассказов пьесы Саган читаются, как небрежный подстрочник.
«Приходится самим что-то улавливать, домысливать и все-таки приближаться к Саган, насколько мы это можем», - говорит народная артистка России Халида Иванова.
Ключ к пониманию пьесы и ее героев – жизнь Саган, считает исполнительница главной роли Лариса Чернобаева. Черты своей героини она обнаружила во многих книгах писательницы, а также в ее биографии.
В ее похожей на детектив судьбе была не только литературная слава и шумный успех, но и неудачные браки, автомобильные аварии, алкоголь, тюрьма. «Прожигательница жизни» - этот образ Саган с блеском воплотила и в жизни, и на страницах своих книг.
«Очень многое она брала из своей жизни. Эта героиня во многом похожа на нее. Либо у нее была какая-то женская «муза», которую она очень хорошо знала и понимала», - рассказывает актриса театра «Старый дом» Лариса Чернобаева.
Режиссер Тимур Насиров не скрывает, что постановка рассчитана на самую широкую аудиторию. И адресована тем, кто устал от сценических экспериментов и незрелых режиссерских откровений.
«Мне самому, думаю, и зрителю тоже хочется увидеть в театре историю, за которой можно следить. Своеобразный детектив, в котором есть только один вопрос: а что дальше?», - поясняет режиссер-постановщик Тимур Насиров.
На сцене - классическая, слегка фривольная комедия с долей изящного юмора и ловко закрученной интригой. Словом, то, что в театре принято называть «французская мелодрама». Спектакль, сыгранный российскими актерами под звуки американского джаза в лучших традициях психологического театра. Смотрим видео. 

The article mentions:


perfomances: