Театральный марафон в Старом Доме

29 march 2012
Алексей Кудинов, Константин Тынаев Телеканал СТС-Мир (28.03.2012)

---

Ставить хрестоматийные произведения Еврипида в Старом доме начали с сентября прошлого года. Тогда в рамках дней итальянского театра в Новосибирске в наш город приехала команда постановщиков из Италии. Хорошо известный в Европе режиссер-экспериментатор Антонио Лателла, позанимавшись с актерами «Старого дома», понял, что с ними можно сделать интересный проект, и отобрал девятерых для работы над спектаклями.

То, что сама трактовка Еврипида, предложенная в «Старом доме», вызовет дискуссии – очевидно. Спектакли предназначены для искушенной публики и понравятся не всем. К тому же в театре работали не с хрестоматийным переводом античного автора, а с текстом, созданным специально для этой постановки. Этот текст помогала интерпретировать Анна Зиновьева, штатный режиссер «Старого дома».

Необычные трактовки классических авторов в Новосибирске видели не раз. Но «Старый дом» решил удивить зрителей не только содержанием, но и формой. «Электра», «Орест» и «Ифигения в Тавриде» - это самостоятельные спектакли, показывать их будут в течение трех вечеров подряд. Но лучше всего, по мнению постановщиков, посмотреть трилогию, что называется, в один присест. Первые зрители уже побывали на своеобразном театральном марафоне, когда все спектакли показывают за один день.

Подобные постановки можно увидеть в столичных театрах и в Европе, но для новосибирска это внове. По словам постановщиков, именно после многочасового погружения в действо зритель понимает, что главный герой спектакля не Электра и не Ифигения, а он сам.

---

The article mentions:

perfomances:

• Трилогия. Электра. Орест. Ифигения в Тавриде