В Новосибирске показали спектакль по мотивам черной комедии "Фарго"

Герои знаменитого фильма братьев Коэн сменили имена и перебрались в Новосибирск. В театре "Старый дом" поставили спектакль "Фарго". Как история о "цепочке преступлений, совершённых по причине непроходимой человеческой глупости", выглядит в российских реалиях, узнала Полина Королёва.

В атмосферу предстоящего спектакля зрителей погружают на входе: весь ковер усыпали одним из главных символов фильма братьев Коэн – снегом. Здесь, конечно, он искусственный, но в фильме тоже иногда приходилось прибегать к бутафории или монтажу. Съемочная группа столкнулась с невероятно теплой погодой для северного штата Миннесота, где снимали фильм. Кстати, связь с Сибирью возникла уже тогда, все эти заснеженные пейзажи оригинала напоминали наш регион. Сегодня же герои сменили имена на русские и живут где-то в пригороде Новосибирска. "Этих героев вы можете увидеть в Искитиме, Новосибирске, Томске – хоть где, потому что они достаточно узнаваемые личности", – отметил актер Дмитрий Иванов.

По сюжету главный герой (в оригинале – Джерри, у нас – Герман) заказывает похищение своей жены, чтобы ее богатый отец Василий Петрович заплатил выкуп. Но истории бы не случилось, пойди все по плану. "Заснеженная история про заснеженных людей в нашем безумном заснеженном мире, куда главный герой идет и не знает, куда придет, куда идет. Вот примерно об этом, поэтому в любой момент хочется его остановить, остановить и подумать", – поделился актер Василий Байтенгер.

Изменили не только место действия (зал театра). Заснеженная сцена протянулась вглубь и расположилась между рядами зрителей, чтобы было больше пространства для импровизации. "Сегодня будет спектакль, в некоторых сценах которого я не знаю, что актеры будут говорить. Надеюсь, что они знают, но вот я не могу сказать, скажет он сегодня про это или про то", – признался режиссер Евгений Маленчев.

Кстати, еще один интересный факт о связи "Фарго" и Сибири: авторы кино братья Коэн родились в пригороде Миннеаполиса – города-побратима Новосибирска.

The article mentions:

• Иванов Дмитрий
• Байтенгер Василий
• Евгений Маленчев

• Фарго