Фестивальная «вещичка»
17 января 2011Ирина Тимофеева Ведомости, 08.05.08
Взяться за инсценировку малоизвестного рассказа Антона Павловича Чехова «Верочка» режиссера Линаса Зайкаускаса побудили несколько обстоятельств. Во-первых, он любит русского классика и достаточно много ставит его в России, Литве, Польше. Во-вторых, 2010 год будет годом Чехова — «и каждый российский театр должен исполнить долг перед этим автором». А в-третьих, на эту работу у театра был заказ, да не простой, а международный. Спектакль, который «Старый дом» повезет на театральные фестивали в Польше и Украине, должен отвечать стандартам космополитического восприятия: содержать мало слов, много действия и быть понятным любому зрителю, независимо от языковой и культурной принадлежности. Таким и будет спектакль «Чувства» — «вещичка в одном действии», в котором Чехова — две странички.
Дефицит слов компенсируется пластикой. Спектакль должен получиться очень визуальным, обещают постановщики. В этом смысле «правой рукой» режиссера выступил Василий Лукьяненко (его класс можно оценить в уже готовых спектаклях — «Вороне» и «Трактирщице»). Представляя молодого хореографа-постановщика на пресс-конференции, Линас Зайкаускас не скупился на комплименты: «В Новосибирске появляется звезда огромной величины, специалист по движению. Очень многие театры захотят с ним работать».
То, что происходит в рассказе, сильно отличается от того, что в итоге мы увидим на сцене. Режиссер предпримет попытку втиснуть в рассказ всего Чехова — и подать его под китчевым соусом, если понимать китч как «серьезно и добротно сделанное произведение плохого вкуса». Медведи, цыгане, водка — все то, что создает миф о русском человеке, — здесь будет выделено жирным. Приправит картину живой оркестр из студентов консерватории, в котором соединятся скрипка, виолончель, аккордеон и кларнет.
Главные роли в спектакле исполняют Лариса Решетько (Лариса Геннадьевна) и Владимир Борисов (Владимир Николаевич). Именно в таком составе этот дуэт проявил себя в последней премьере «Старого дома» — «Терезе Ракен».
Если получится сделать эту «вещичку», «безделицу» изящно, ювелирно, как яйцо Фаберже, тогда ей цены не будет, уверен Линас Зайкаускас.
Премьеру спектакля «Чувства» можно будет увидеть в «Старом доме» 16 и 17 мая.