Цемент

Хайнер Мюллер

Аннотация

• Режиссёр - Никита Бетехтин
• Художник-постановщик – Александр Мохов
• Художник по костюмам - Алексей Лобанов
• Режиссер по пластике – Игорь Шаройко
• Саунд-дизайнер – Ян Кузьмичев
• Перевод текста: Александр Филиппов-Чехов

«Мертвые ждут на противоположном склоне.
Иногда они держат в руках фонарь, будто живые.
Пока не отступают в привычную тьму, оставляя свет нам»
Хайнер Мюллер

Пьеса Хайнера Мюллера «Цемент» написана на материале одноименного романа Фёдора Гладкова. В свойственной ему манере Мюллер уплотняет повествование до нескольких сцен, соотнося их с мифами об Одиссее, Ахилле, Прометее, Сизифе и других античных героях. Таким образом сюжет о революции в Российской империи вырастает до хтонических масштабов.

Глеб Чумалов, в прошлом слесарь цементного завода, возвращается с Гражданской войны, словно из страны мертвых. Свой дом он находит в запустении, жена Даша не узнает его, да и сама она стала неузнаваемой, а дочь Нюрка страдает от голода в детском доме. Во что бы то ни стало Глеб хочет оживить «механическое тело» цементного завода, но для этого ему и самому нужно научиться быть машиной.*

Эскиз спектакля «Цемент» в постановке Никиты Бетехтина был впервые представлен на сцене «Старого дома» на лаборатории «Актуальный театр». Премьера спектакля состоится 19, 20 марта 2020 года.

При поддержке Гете-института в Новосибирске.