Пер Гюнт

Генрик Ибсен, Розалинда Дализи

Постановщики

Режиссер-Антонио Лателла    

Художник-Грациелла Пепе    

Хореограф-Франческо Манетти    

Ассистент режиссера-Анна Зиновьева    

Действующие лица и исполнители

Пер Гюнт-Анатолий Григорьев    

Мефистофель-Тимофей Мамлин    

Аслак, Доврский дед-Виталий Саянок    

Осе, Сольвейг-Лариса Чернобаева    

Мас Мон, Повар-Ян Латышев    

Хельга, Кари-Наталья Немцева    

Ингрид, Женщина в зеленом, Анитра-Анна Матюшина    

Голос Природы-Альбина Лозовая    

Вдова-Софья Исупова    Олеся Соколова    

Девушка, Пастушка, Троллиха-        Софья Исупова    Олеся Соколова    Наталья Серкова    Ксения Войтенко    

Парень, Придворный тролль-Александр Шарафутдинов    

Аннотация

• Сценическая редакция текста — Розалинда Дализи
• Переводчик проекта — Лиана Винокурова

Кто ты?
А ты знаешь самого себя?

Спектакль-путешествие, спектакль-откровение, энергетический заряд, который вскрывает самые важные вопросы, не ответив на которые, невозможно жить по-настоящему.

Итальянская постановочная группа, известная новосибирцам по спектаклю «Трилогия: Электра. Орест. Ифигения в Тавриде», воплотила на сцене «Старого дома» пьесу Генрика Ибсена «Пер Гюнт». Генрик Ибсен (1828 – 1906) – драматург, ставший одним из основателей европейской «новой драмы». Его пьесы перевернули классическое представление о театре, о конфликте и герое. Режиссер Антонио Лателла и драматург Розалинда Далиси специально для этой постановки создали вариацию IV и V акта «Пера Гюнта», усиливающую впечатления от странной судьбы главного героя и открывающую его актерскую, гамлетовскую природу. Первые три акта играются в переводе Анны и Петра Ганзен.

Пер Гюнт – авантюрный персонаж, который всю жизнь путешествует в самых разных пространствах: реальных и вымышленных, во снах и наяву. Действие происходит и в Европе, и в США, и на марокканском побережье Средиземного моря, и в пустыне Сахара, и в сумасшедшем доме в Каире. Пер Гюнт успевает побывать и работорговцем, и дельцом, проворачивающим тёмные сделки в портах, и вождем бедуинов, и предсказателем, и даже императором. Этот сюжет постановщики решили превратить в головокружительное и напряженное путешествие нового Гулливера и нового Одиссея, который познает мир во всей его множественности для того, чтобы вернуться на родину и прийти к себе истинному.

Спектакль вошел в список лучших спектаклей России (long-list) по версии фестиваля «Золотая маска» в 2014 году.

Спектакль-дипломант Международного театрального фестиваля «Откровение».